Поиграть в Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn на русском языке — это несбыточная мечта, о которой не смеют задумываться даже самые оптимистически настроенные геймеры. Но генеральный продюсер Наоки Ёсида в недавнем интервью журналу Фамицу дал русскоязычным фанатам повод понадеяться на полноценную локализацию, назвав нашу страну в числе прочих, когда его спросили о продвижении игры в другие регионы. «В данный момент мы занимаемся Китаем, но также множество просьб поступило из России, Тайваня, Южной Кореи и ещё из нескольких других стран. Мы хотим сделать нашу игру настолько глобальной, насколько это только возможно».
Вообще, все версии четырнадцатой части официально уже давно выпущены в России компанией «Новый диск», но там на русском только мануалы. Создатели Final Fantasy крайне редко обращают на нас внимание, за всю многолетнюю историю серии нормально были изданы лишь две игры: в 2009 году появилась Dissidia: Final Fantasy для PSP, а недавно стало известно о переведённой смартфоновой версии Final Fantasy IV. Получается, прецеденты были, есть и могут повториться в будущем. Поэтому подписывайте петиции, шлите письма, сотрясайте форумы (или что там принято делать в таких случаях?) — они всё слышат.
Тем временем активно идёт работа над масштабным патчем 2.1 — его релиз намечен уже на 17 декабря. Добавится целая линейка сюжетных квестов под заголовком A Realm Awoken, станут доступными салоны красоты, где можно менять внешний облик своего персонажа, а также возможность строительства и благоустройства собственного дома. Появятся несколько сложных локаций для опытных игроков, например, давно обещанная Кристаллическая башня и новая PvP-арена Волчья нора. Увидеть нововведения воочию можно в опубликованном вчера трейлере:
Помимо этого, обнародована информация о версии A Realm Reborn для приставки PlayStation 4 — она должна выйти ориентировочно в апреле 2014 года. Процесс портирования уже начат, 22 февраля стартует бета-тестирование.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии на сайте.
Попроси знакомых которые при случае поедут в Питер, или товарищей, которые там живут, купят - код вышлют.
Авадон :: 27 января 2014, 22:00 ::
Rikvis @ 27 января 2014, 16:38
Она стоит целых 199 рублей, в эту цену входит целый бесплатный месяц! Ознакомиться и ее понять хватит за глаза.
+1000 рублей за поездку в Питер в два конца.
Rikvis :: 27 января 2014, 16:38 ::
Авадон @ 26 января 2014, 20:19
Я не вижу смысла выбрасывать приличные деньги на её покупку.
Она стоит целых 199 рублей, в эту цену входит целый бесплатный месяц! Ознакомиться и ее понять хватит за глаза.
Гонзу :: 27 января 2014, 13:39 ::
Авадон @ 26 января 2014, 18:19
Я свои слова подкрепляю статистикой и фактами. Вы - нет.
Все твои слова - это не факты. Это твои личные вкусы. Deal with it.
Шемас [ модератор ] :: 26 января 2014, 21:09 ::
Авадон @ 26 января 2014, 18:19
Видимо для всех тут оно стоит очень много, раз на один мой негативный комментарий слетелись все кому не лень, да и кому лень тоже.
Ребята, расходимся. Нас тут всех затроллили.
Авадон :: 26 января 2014, 18:19 ::
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Авадон бредит какими-то заскорузлыми штампами, которые вызывают у меня непреодолимый фейспалм.
Если прописные истины, это штампы, то да - я говорю штампами.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
В первой ФФ не было ничего, но зато был дух. Ну а ФФ14 плоха потому что она онлайновая и в ней нет духа. Хотите опровергнуть это - докажите мне, напишите статью, предоставьте пруфы продаж, найдите хвалебные отзывы.
Немного не так - в онлайновости плохо как минимум то, что она отмела всё, что отличает серию от других RPG, а то что она не нравится мне - это уже вторая претензия, ибо игровые серии на то и серии, что создаются для конкретной аудитории и подлаживаться под новую в ущерб старой не должны. И да - если вы хотите доказывать, что я не прав - докажите это. Я свои слова подкрепляю статистикой и фактами. Вы - нет. Это не говоря о том, что я просил простую вещь - рассказать мне хотя бы об одном интересном и оригинальном квесте из FF XIV, а меня послали подальше, хотя любому нормальному геймеру интересно и приятно поделиться впечатлением от прохождения хорошей игры.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Простите меня, но вы не слишком ли многого хотите в обмен на свое личное мнение, которое опирается исключительно на ваши индивидуальные предпочтения?
Видимо для всех тут оно стоит очень много, раз на один мой негативный комментарий слетелись все кому не лень, да и кому лень тоже.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Он вообще не рассматривает, сколько было вложено труда
Труда вложено много. Очень много. Но не всегда тяжкий труд приносит соразмерные себе плоды.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
что там было сделано для фанатской базы
А что сделано-то? Фансервис? Фанаты ради муглов FF покупают? Тогда может "Скворечнику" вообще забить на претензии на серьёзность своих игр и клепать детские телешоу с муглами-телепузиками? Игра и так-то во многом казуальна - взять хотя бы систему прокачки которая даёт качаться не более 15 часов в неделю. Прошу простить, если это ограничение было снято в 2.0 (нигде не нашёл информации об этом), однако начальный продукт был настолько печален, что волей-неволей бросает тень на новый.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
прислушиваются ли разработчики к комьюнити
Они изначально не прислушиваются. Я был поражён когда они по просьбе кучки MMO-отаку сделали XI часть, и просто офигел когда они понеся расходы с "Тринашки" не стали ничего менять, а просто запилили ещё одну MMO которая в довершение маразма была настолько плоха, что её в результате пришлось переделывать почти с нуля обозвав это всё версией 2.0 Кроме того, это сайт, если кто забыл, называется www.ffforever.info и для меня "Финалка" действительно вечна. Я обязательно познакомлю с нею своих детей и уверен, что старые части не будут забыты ценителями и через сотню лет в то время как MMO не вечны по определению - отключили сервер и конец миру.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Нет, он просто гордо становится в позу и говорит "Игра - говно, потому что она ММО. Больше я ничего знать не хочу".
Блин... Я ХОЧУ знать, но мне никто ничего не объясняет. Мне только говорят, что игра хорошая, а раз я не люблю MMORPG, то мне и не понять.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Ах, так вы считаете иначе? Тогда несите мне пруфы, пишите статьи, давайте статистику продаж, в общем - а ну-ка доказывайте мне обратное.
Вот не надо. Я просто просил мои слова опровергнуть логически.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Я думаю, вопрос можно было бы закрыть на том моменте, что ему просто не нравятся ММО, и человек бредит играми с консолей 20-летней давности, считая, что развитие серии должно было видимо остаться там же, и мы все должны исключительно уважать старину, а все новое сливать просто потому, что оно "не имеет того-самого духа"
Развитие серии нужно, но в том же направлении в котором оно и шло. Вместо этого из неё стали делать не пойми что.
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
Просто есть категория людей, которые искренне хотят узнать более-менее объективную информацию о игре, и понять, стоит ли вообще попробовать в нее играть и найти в ней что-то интересное для себя.
Играть я в неё действительно не собираюсь, но как минимум мне бы хотелось понять является ли онлайновая FF таким же шедевром в новой нише каким она была когда-то в старой. XI им не стала, а с этой вообще ничего не понятно, ибо все кого я о ней спрашиваю сразу начинают нести что-то бессвязное, а нормальных обзоров на неё вообще нет. Неужто всем вам так трудно включить "Фрапс" и снять видео демонстрирующее богатство геймплея, исключительность классов героев и изумительный для MMO сюжет? Или это всё же очередная деньговыжималка рассчитанная сугубо на FF отаку?
Гонзу @ 24 января 2014, 14:54
И вам советую не заниматься пустой ерундой, пытаясь что-то объяснить тому, кто вас слушать не собирается, а собирается исключительно переубеждать и приводить контраргументы.
Если бы я не слушал, я бы и контраргументы бы приводить не смог. Нестыковочка)
Добавлено (через 8 мин. и 23 сек.):
Rikvis @ 25 января 2014, 06:06
Во первых, перестань переиначивать мои фразы и выставлять и в выгодном для тебя свете.
Я не переиначиваю, а ищу ошибки в твоей логике.
Rikvis @ 25 января 2014, 06:06
Ну, а во вторых, перестань брезжить слюной и начни уже в нее играть. Видишь ли, тебе уже несколько человек здесь пытаются с разных сторон обрисовать свое вИдение на данную игру, но все безрезультатно. Возможно начав в нее погружаться, растают тридцать восемь пачек маргарина на лбу и на ФФ14:АРР взглянешь иначе.
Я не вижу смысла выбрасывать приличные деньги на её покупку. В "Варкрафт" хотя бы дают бесплатно поиграть почти в полную версию и оценить её сперва, а "Скворцы" настолько уверены в себе, что даже не предусмотрели такой возможности.
Rikvis :: 25 января 2014, 06:06 ::
Авадон @ 24 января 2014, 02:47
Ты сам видишь и признаёшь, что в эту игру играют те кому важен фансервис, а не дух.
Во первых, перестань переиначивать мои фразы и выставлять и в выгодном для тебя свете.
Авадон @ 24 января 2014, 02:47
Не играл.
Ну, а во вторых, перестань брезжить слюной и начни уже в нее играть. Видишь ли, тебе уже несколько человек здесь пытаются с разных сторон обрисовать свое вИдение на данную игру, но все безрезультатно. Возможно начав в нее погружаться, растают тридцать восемь пачек маргарина на лбу и на ФФ14:АРР взглянешь иначе.
Гонзу :: 24 января 2014, 14:54 ::
Обсуждение постепенно переходит в разряд бредовых претензий и личной вкусовщины, которую просят опровергнуть объективно. Время распаковывать чипсы, господа. Авадон бредит какими-то заскорузлыми штампами, которые вызывают у меня непреодолимый фейспалм. В первой ФФ не было ничего, но зато был дух. Ну а ФФ14 плоха потому что она онлайновая и в ней нет духа. Хотите опровергнуть это - докажите мне, напишите статью, предоставьте пруфы продаж, найдите хвалебные отзывы. Простите меня, но вы не слишком ли многого хотите в обмен на свое личное мнение, которое опирается исключительно на ваши индивидуальные предпочтения? Ну то есть на минуточку - находится человек, которому просто не нравятся ММО как класс, не нравятся просто потому что они ММО сами по себе. Он вообще не рассматривает, сколько было вложено труда, что там было сделано для фанатской базы, прислушиваются ли разработчики к комьюнити, как развивается мир игры в дальнейшем, что делается для того чтобы сделать игру лучше. Нет, он просто гордо становится в позу и говорит "Игра - говно, потому что она ММО. Больше я ничего знать не хочу". Ах, так вы считаете иначе? Тогда несите мне пруфы, пишите статьи, давайте статистику продаж, в общем - а ну-ка доказывайте мне обратное. Я думаю, вопрос можно было бы закрыть на том моменте, что ему просто не нравятся ММО, и человек бредит играми с консолей 20-летней давности, считая, что развитие серии должно было видимо остаться там же, и мы все должны исключительно уважать старину, а все новое сливать просто потому, что оно "не имеет того-самого духа". Нет, вы конечно можете искать какие-то пруфы и доказывать качество игры тому, кто вас просто не слышит, и слушать не собирается. Просто есть категория людей, которые искренне хотят узнать более-менее объективную информацию о игре, и понять, стоит ли вообще попробовать в нее играть и найти в ней что-то интересное для себя. Таким я готов ответить по возможности как можно более объективно. А есть люди, которые давно уже все решили о игре, даже ни разу в нее не зайдя, и теперь пытаются натянуть сову на глобус, подогнав окружающую их действительность под свои собственные представления о ней. Я лично считаю какие-то объяснения им аналогичным разговору со стеной, где звук в стену попадает, но вот усваиваться не усваивается. Ибо бетон-с. И вам советую не заниматься пустой ерундой, пытаясь что-то объяснить тому, кто вас слушать не собирается, а собирается исключительно переубеждать и приводить контраргументы.
7 декабря 2013, 10:35 
42159 
87
